1、译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
2、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
3、城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
4、何时倚虚幌，
5、《送元二使安西/渭城曲》
6、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
7、有许多表达对朋友不舍的诗句，以下是其中一首：
8、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
9、译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
10、友情离别的诗句很多，以下是一些著名的诗句，表达了对朋友分离时的不舍：
11、宋代：杨
12、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》
13、海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》
14、凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
15、《别董大二首.其一》
16、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
17、<<赠别>>——王之涣
18、关于形容离别时不舍的诗句有好多，其中比较经典的有韦应物《初发扬子寄元大校书》中的“今朝此为别，何处还相遇。”
19、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨《晓出净慈寺送林子方》
20、与君离别意，同是宦游人。——王勃《送杜少府之任蜀州》
21、译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
22、《晓出净慈寺送林子方》
23、横看成岭侧成峰。
24、寂寞梧桐深院锁清秋。
25、山回路转不见君，雪上空留马行处。——岑参《白雪歌送武判官归京》
26、译文：到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
27、孟浩然乘坐的小船已经看不到了，诗人仍旧舍不得离开。
28、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐代：李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。2、《送元二使安西/渭城曲》唐代：王维渭城朝雨�徘岢荆�客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。3、《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》唐代：王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。4、《别董大二首.其一》唐代：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？5、《晓出净慈寺送林子方》宋代：杨毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。译文：到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
29、月如钩，
30、唐代：王维
31、无言独上西楼，
32、在古诗词中，有很多描述恋人短暂分开不舍的情感。以下是一首唐诗《夜雨寄北》，作者是李商隐：
33、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
34、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
35、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《渭城曲》
36、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
37、仍怜故乡水，送行舟。——李白《渡荆门送别》
38、唐代：李白
39、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
40、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
41、译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
42、这些诗句表达了诗人对朋友的不舍与祝福，即使分离，友情依旧长存。
43、《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》
44、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
45、唐代：王勃
46、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
47、并茅茨，
48、白云生处有人家。
49、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
50、天长地久有时尽，不应有恨月常圆。
51、海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀川》
52、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
53、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
54、海内存知己，天涯若比邻。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？
55、相见时难别亦难，东风无力百花残。——李商隐《无题》
56、、岑参《送崔子还京》中的“送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。”
57、元二西出阳关到安西，路途遥远，危机重重，那离别之情都在酒里了。
58、相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
59、这首诗表达了诗人对朋友离别的不舍之情，借着诗中清幽的夜景和山水之胜，形神兼备地表现了离别的悲愁和凄美。
60、远上寒山石径斜，
61、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
62、唐代：高适
63、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大》
64、这首诗描绘了作者与恋人短暂的分离，表达了对重逢的期待。诗人想象着与恋人共同剪烛夜谈，回顾这段分离时光。诗句中流露出对恋人的思念之情，以及对重逢的渴望。这首诗词非常适合用来形容恋人短暂分开的不舍之情。
